utyhy9mjc8q8i的部落格

（中央社紐約15日綜合外電報導）金價再度下跌，收盤跌破每盎司1400美元，這是1個月來金價首度跌破這個關卡。

黃金6月交割價今天下跌28.30美元，收每盎司13960.20美元，跌幅2%。

美元轉強也是黃金價格下跌因素之一。投資者通常將黃金當作持有美元以外的替代選擇，所以當美元升值，他們通常就會出售黃金。

白銀也大幅下跌，7月交割價下跌72.10美分，收每盎司22.658美元，跌幅3.1%。其他金屬價格漲跌互見。（譯者：中央社何世煌）1020516

〔自由時報記者楊金城／新營報導〕在後壁蘭花園區舉辦的二○一三台灣國際蘭展，昨天正式開園開放參觀。市長賴清德、議長賴美惠在蘭展入口迎賓處以擊掌方式，歡迎各地遊客來蘭展看全世界最美麗的蘭花。

賴清德、賴美惠特地站在蘭展入口迎賓區，向到訪第一批遊客以擊掌方式表達最大歡迎之意，歷時約十分鐘，遊客十分驚喜。

賴清德向蘭展開園首日第一批入園參觀的遊客表示，大家愛蘭花，也都是行家，所以才會來蘭展看蘭花，而要看最美麗的蘭花，就要來台灣國際蘭展。今年蘭展蘭花比往年更加美麗，他特別推崇，全場總冠軍石斛蘭更是漂亮，值得一看。

賴美惠說，台灣是蘭花王國，而這個基地就在後壁，希望蘭花能分享到台灣各個角落。

蘭展開園後，吸引大批人潮排隊看展，還有來自高雄、雲林、花蓮等多個縣市台南同鄉會的旅外鄉親回鄉看蘭展，看到美麗的蘭花，聞到滿室散發出來的花香，感到幸福、快樂。

國際蘭展開園典禮昨天上午由新進國小啦啦隊、歡雅國小擊鼓表演為開園炒熱熱鬧氣氛，立委陳唐山也受邀參加開園活動。

記者劉肇育／綜和報導

休士頓火箭隊後衛比佛利(Patrick Beverley)，日前因為撞傷雷霆後衛衛斯布魯克(Russell Westbrook)的膝蓋，導致雷霆二當家確定球季提前結束後，卻傳出收到來自雷霆球僮的死亡威脅。對此，比佛利本人也在29日針對此事做出回應，「這真的很有趣，我也不會記恨的。」

季後賽首輪第二戰，衛斯布魯克因為與比佛利相撞，導致膝蓋半月板撕裂，球季宣告提前報銷。沒想到在雷霆拿下該場比賽勝利後，卻有一名自稱雷霆球僮的高中生，在自己的推特上留言表示，「比佛利我會去殺掉你！」雖然這則留言在稍後隨即被刪除，卻也引發軒然大波，NBA官方也與奧克拉荷馬市警方一同介入調查。

不過比佛利本人在被問到這次的「死亡威脅」事件時，卻是一笑置之，「這對我來說真的很有趣，尤其是這段威脅來自於一位球僮，他或許是個土生土長的奧克拉荷馬人，當你看到被你視為家人的球星倒下時，特別是你還是位球僮。」

比佛利接著說道，「我沒有收到來自他的任何傷害，所以下次當我看到他時，我還是會跟他打招呼，我也不會記恨的。」

更多NBA精采圖片

記者洪子晴／綜合報導

休士頓火箭隊2日作客雷霆主場，進行季後賽系列戰第5戰，此役火箭整場火力全開，一路壓著雷霆打，終場就以7分差贏得勝利。本戰無計可施的雷霆，在關鍵第4節連續對火箭「大白柱」艾西克(Omer Asik)，使出7次「駭克戰術」，只可惜不但沒把比分追近，反而幫助艾西克創下罰球紀錄。

火箭作客雷霆主場，全場進攻火力相當猛烈，多點開花的情況下，讓雷霆毫無招架之力，其中艾西克禁區的牽制能力，拿下21分11籃板的雙十演出，成功策動火箭整體進攻節奏，幫助火箭打出漂亮的攻勢，加上後衛哈登(James Harden)與比佛利(Patrick Beverley)的雙重保險，順利穩住火箭領先的優勢。

進入關鍵第4節剩下5分51秒，雷霆在無計可施的情況下，開始使出「駭克戰術」，連續7次針對罰球命中率不高的艾西克強行犯規，結果12罰8中。他全場18罰13中，更創下本季罰球數的新高，命中率也來到72.2%，穩定火箭領先優勢。

反觀雷霆打來荒腔走板，團隊命中率僅有41.9%，不如火箭的47.2%，加上一哥杜蘭特(Kevin Durant)受到火箭特別看防，雖有36分7助攻的表現，但卻無法帶動隊友的攻勢，只能選擇單打讓火箭容易捉摸，導致輸掉整場比賽，下一場火箭將回到主場進行第6戰，對於主場勝率較高的火箭來說，將是一大利多。

（中央社記者黃巧雯台北7日電）第102057期今彩539開獎，中獎號碼為29、07、05、02、32。

三星彩中獎號碼為759、四星彩中獎號碼為9705。1020307